Home Link Site Map Link
City of Charlottetown City of Charlottetown City of Charlottetown City of Charlottetown City of Charlottetown City of Charlottetown City of Charlottetown City of Charlottetown City of Charlottetown City of Charlottetown City of Charlottetown City of Charlottetown
City Hall Link Visiting Charlottetown Link Living in Charlottetown Link Doing Business Link Contact Us Link How Do I? Link

News List


2017-06-26 - Charlottetown Welcomes the Winnipeg Art Gallery’s Travelling Canada 150 Project

During Canada Day weekend, Charlottetown will welcome an innovative and inspiring artistic Canada 150 Signature Project called ART EXPRESS'D/ART EXPRIMÉ from the Winnipeg Art Gallery.

Evin Collis, the traveling artist, envisions participants will collectively transform a shipping container and bring to life a raucous, whimsical rail car by creating and animating the art studio-installation of the travelling "Voyageur Express." A medley of characters will be built from papier mâché that can embody anyone or anything during a cross-Canada railroad journey. Participants will create drawings, paintings, and contribute to the papier mâché characters traveling inside the mobile art studio. Evin will compile animations and images from the journey comprising of the participants’ drawings, paintings, photographs and words that are synchronized with audio recordings of participants sharing their personal ideas, stories, poems, songs and anecdotes.

The public is invited to participate in this free initiative at The Guild, 111 Queen Street, from June 29 - July 1, 11 a.m. to 5 p.m.

This unique project is part of a national initiative highlighting the country's natural geography and its linguistic and cultural diversity, while speaking to Canada's deeply-rooted history of travel, transport, exploration, and communication. ART EXPRESS'D/ART EXPRIMÉ will unite Canadians from coast to coast to coast using three, 20-foot metal shipping containers transformed into travelling art studios/galleries, creating an art "voyage" across the entire country throughout the summer of 2017. The three routes will traverse every province and territory via train, truck, and cargo ship, stopping for four to five days at a time in 16 communities, ultimately converging in the geographical centre of the country, Winnipeg.

Evin Collis, the project artist and facilitator, is a multi-disciplinary artist and art educator from Winnipeg, Manitoba. He creates paintings, drawings, sculptures, and stop-motion animations that investigate the complexities of history, identity, survival, and the degraded landscape. Much of his fascination with these subjects stems from his past experiences as a porter on the Canadian trans-continental railroad, and while working as an interpreter at a historical Hudson’s Bay Company trading fort. He holds a Master of Fine Arts from the School of the Art Institute of Chicago (2016), and a Bachelor of Fine Arts from the OCAD University (2010).

For more information on the project, visit: http://canada150.wag.ca/
For more information on the City of Charlottetown’s Canada 150 celebrations, visit: www.charlottetown.ca

-30-

Media contacts:

Catherine Maksymiuk
Manager, Media & Marketing
Winnipeg Art Gallery
Phone/Téléphone: 204.789.1767
Media-Manager@wag.ca

Jennifer Gavin
Communications Officer
City of Charlottetown
902-629-4102
jgavin@charlottetown.ca

________________________________________________________________
                                                                                                                                                                            
Charlottetown accueille le projet itinérant du 150e anniversaire du Canada du Musée des beaux-arts de Winnipeg

Au cours du week-end de la fête du Canada, Charlottetown accueillera ART EXPRESSD/ART EXPRIMÉ, l’inspirant et innovateur projet artistique signature pour le 150e anniversaire du pays du Musée des beaux-arts de Winnipeg.
Evin Collis, l’artiste itinérant, prévoit que les participants transformeront collectivement un conteneur d’expédition et donneront vie à un wagon tapageur et fantaisiste en créant et en animant l’installation-studio artistique du « Voyageur Express » itinérant. Un mélange de personnages pouvant incarner n’importe qui ou n’importe quoi au cours d’un voyage en train à travers le Canada seront fabriqués avec du papier mâché. Les participants créeront des dessins, des peintures et contribueront aux personnages en papier mâché qui voyagent à l’intérieur de l’atelier artistique mobile. Evin compilera les animations et les images du voyage, comprenant les dessins, les peintures, les photographies et les mots des participants, qui seront synchronisés avec des enregistrements audio de ceux-ci partageant leur idée personnelle, leur histoire, leur poème, leur chanson et leur anecdote.

Le public est invité à participer à cette activité gratuite à The Guild, situé au 111 Queen Street, du 29 juin au 1er juillet, de 11 h à 17 h.

Ce projet unique fait partie d’une démarche nationale soulignant la géographie naturelle du pays et sa diversité linguistique et culturelle, tout en parlant de la tradition profondément enracinée de l’histoire du voyage, du transport, de l’exploration et de la communication au Canada. Le projet ART EXPRESS'D/ART EXPRIMÉ unira les Canadiens des trois côtes avec trois conteneurs d’expédition métalliques d’une longueur de 20 pieds transformés en galerie ou en atelier artistique itinérant, créant ainsi un voyage artistique dans tout le pays tout au long de l’été de 2017. Les trois itinéraires traverseront chaque province et territoire par train, camion et navire de cargaison, faisant un arrêt 4 ou 5 jours à la fois dans 16 communautés, pour ultimement converger vers Winnipeg, le centre géographique du pays.

Evin Collis, artiste et facilitateur du projet, est un artiste multidisciplinaire et un enseignant en art à Winnipeg, au Manitoba. Il crée des peintures, des dessins, des sculptures et des animations image par image qui explorent les complexités de l’histoire, de l’identité, de la survie et des paysages dégradés. Une grande partie de sa fascination pour ces sujets découle de ses expériences passées en tant que porteur pour le chemin de fer canadien transcontinental, et en tant qu’interprète au fort de traite historique de la Compagnie de la Baie d’Hudson. Il détient une maîtrise en beaux-arts du School of the Art Institute of Chicago (2016), et un baccalauréat en beaux-arts de l’Université de l’ÉADO (2010).
Pour obtenir plus d’information sur le projet, rendez-vous à canada150.wag.ca/.
Pour obtenir plus d’information sur les célébrations du 150e anniversaire du Canada de la Ville de Charlottetown, visitez le www.charlottetown.ca.

-30-

Personne-ressource pour les médias :

Catherine Maksymiuk
Gestionnaire, média et commercialisation
Musée des beaux-arts de Winnipeg
Téléphone : 204 789-1767
Media-Manager@wag.ca

Jennifer Gavin
Chargée de communication
Ville de Charlottetown
902 629-4102
jgavin@charlottetown.ca



Thursday, Sep 21, 2017
Download Adobe Reader Free Link

Home • News